-
1 elaborate preparations
Общая лексика: тщательная подготовкаУниверсальный англо-русский словарь > elaborate preparations
-
2 elaborate preparations
English-russian dctionary of diplomacy > elaborate preparations
-
3 elaborate
1. [ıʹlæb(ə)rət] a1. тщательно, детально разработанный; продуманный; подготовленный2. 1) сложный2) усложнённый (о конструкции и т. п.)3) усовершенствованный, «умный» ( о механизме)3. уст. выработанный, произведённый (с трудом)4. уст. усердный; старательный2. [ıʹlæbəreıt] v1. детально, тщательно разрабатывать или обдумывать; вырабатыватьto elaborate a plan [details] - тщательно разработать план [уточнить детали]
2. 1) развивать, дополнять (мысль, предложение)2) уточнять, конкретизироватьhe called the talks useful, but he did not elaborate - он назвал переговоры полезными, но далее это высказывание не развил
would you care to elaborate on that statement? - не уточните ли вы это заявление?
-
4 elaborate
1. a1) тщательно, детально разработанный; продуманный; подготовленный2) сожный; усложнённый; усовершенствованный (о механизме и т.п.)•2. v1) детально, тщательно разрабатывать или обдумывать2) развивать, дополнять (мысль и т.п.) -
5 elaborate
1. [ɪ'læb(ə)rɪt] прил.; = elaborative1)а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулёзный, доскональныйб) искусно сделанный, тонкой работы; замысловатыйelaborate pattern — изысканный узор, рисунок
в) улучшенный, усовершенствованный2) старательный, аккуратный; усердныйSyn:2. [ɪ'læb(ə)reɪt] гл.1)а) детально разрабатывать (тему, вопрос); конкретизировать, развивать, уточнятьPlease elaborate on this question, we need to know more. — Пожалуйста, проработайте этот вопрос подробнее, нам нужно больше данных.
б) придавать законченный вид (теории, изобретению, произведению искусства)2) производить; вырабатывать, перерабатывать ( о синтезе веществ в природе); превращать, преобразовыватьHoney is elaborated by the bee. — Мёд производят пчёлы.
The sun, under whose influence one plant elaborates nutriment for man. — Солнце, под действием которого растение вырабатывает питание для человека.
-
6 elaborate
̘. ̈a.ɪˈlæbərɪt
1. прил.
1) а) тщательно, детально разработанный;
продуманный;
законченный;
скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ В научных занятиях обычно должна быть проведена тщательная подготовительная работа. б) уст. искусно сделанный;
тонкой работы в) улучшенный, усовершенствованный
2) старательный, аккуратный;
усердный Syn: careful, painstaking
2. ∙ Syn: elaborated
2. гл.
1) а) детально разрабатывать, обдумывать (on) Please elaborate on this question, we need to know more. ≈ Пожалуйста, проработайте этот вопрос подробнее, нам нужно больше данных. б) придавать законченный вид( теории, изобретению, произведению искусства)
2) конкретизировать, развивать, уточнять
3) производить;
вырабатывать, перерабатывать( о синтезе веществ в природе) ;
превращать, преобразовывать the sun, under whose influence one plant elaborates nutriment for man ≈ солнце, под действием которого растение вырабатывает питание для человека Honey is elaborated by the bee. ≈ Мед производят пчелы. тщательно, детально разработанный;
продуманный;
подготовленный - * plan тщательно продуманный план - * study детальное изучение - * preparations тщательная подготовка сложный - * design сложная конструкция - * hair-do замысловатая прическа - * dinner обед из многих блюд усложненный( о конструкции и т. п.) усовершенствованный, "умный" (о механизме) (устаревшее) усердный;
старательный - * collector неутомимый собиратель( чего-л.) детально, тщательно разрабатывать или обдумывать;
вырабатывать - to * a plan тщательно разработать план развивать, дополнять (мысль, предложение) - to * upon a theme развивать тему - to * on a theory расширять рамки теории уточнять, конкретизировать - he called the talks useful, but he did not * он назвал переговоры полезными, но далее это высказывание не развил - would you care to * on that statement? не уточните ли вы это заявление? elaborate вырабатывать;
развивать ~ вырабатывать ~ детально разрабатывать ~ детально разработанный ~ замысловатый ~ подготовленный ~ продуманный ~ сложный ~ тщательно обдумывать ~ тщательно разрабатывать, разрабатывать в деталях ~ тщательно разрабатывать ~ тщательно разработанный;
продуманный;
выработанный;
искусно сделанный;
сложный;
elaborate dinner изысканный обед ~ усложненный ~ усовершенствованный ~ уточнять ~ тщательно разработанный;
продуманный;
выработанный;
искусно сделанный;
сложный;
elaborate dinner изысканный обедБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elaborate
См. также в других словарях:
elaborate — elaborately, adv. elaborateness, n. elaborative, adj. elaborator, n. adj. /i lab euhr it/; v. /i lab euh rayt /, adj., v., elaborated, elaborating. adj. 1. worked out with great care and nicety of detail; executed with great minuteness: elaborate … Universalium
elaborate — I UK [ɪˈlæb(ə)rət] / US adjective ** very detailed and complicated The government s new healthcare plan is the most elaborate yet. a) used about something that is more complicated than is practical or necessary I took no notice of John s… … English dictionary
elaborate — e|lab|o|rate1 [ ı læb(ə)rət ] adjective ** very detailed and complicated: The government s new healthcare plan is the most elaborate yet. a. used about something that is more complicated than is practical or necessary: I took little notice of… … Usage of the words and phrases in modern English
elaborate — adjective /əˈlæbərət / (say uh labuhruht) 1. worked out with great care and nicety of detail; executed with great minuteness: elaborate preparations; an elaborate scheme. 2. ornate in a complicated way: elaborate furnishings. –verb (elaborated,… …
elaborate — e•lab•o•rate adj. [[t]ɪˈlæb ər ɪt[/t]] v. [[t] əˌreɪt[/t]] adj. v. rat•ed, rat•ing 1) worked out in great detail; painstaking: elaborate preparations[/ex] 2) ornate, showy, or gaudy: an elaborate costume[/ex] 3) to work out in minute detail 4) to … From formal English to slang
Pokhran-II — Operation Shakti Image of Shaft III named Shakti Information Country India Test site Indian Army … Wikipedia
motion picture — motion picture, adj. 1. a sequence of consecutive pictures of objects photographed in motion by a specially designed camera (motion picture camera) and thrown on a screen by a projector (motion picture projector) in such rapid succession as to… … Universalium
Haute cuisine — (literally high cooking in French) or grande cuisine refers to the cooking of the grand restaurants and hotels of the Western world. It is characterised by elaborate preparations and presentations; large meals of small, often quite rich courses;… … Wikipedia
Sarmatism — embodied the dominant lifestyle, culture and ideology of the szlachta (nobility) in the Polish Lithuanian Commonwealth from the 16th century to the 19th century. Together with Golden Liberty, it formed the unique aspects of the Commonwealth s… … Wikipedia
Eleanor of Castile — For others known sometimes by same name, see Leonora of Castile :: For other Eleanors of England, see Eleanor of England (disambiguation) Infobox British Royalty|majesty|consort name =Eleanor of Castile title =Queen consort of England caption =… … Wikipedia
insect — insectival /in sek tuy veuhl/, adj. /in sekt/, n. 1. any animal of the class Insecta, comprising small, air breathing arthropods having the body divided into three parts (head, thorax, and abdomen), and having three pairs of legs and usually two… … Universalium